Même si l'Équitable a pris toutes les dispositions nécessaires pour garantir l'exactitude des renseignements contenus sur cette page, le contrat d’assurance prévaut dans tous les cas.

1. Si les primes ne sont pas payées, la valeur du compte servira à couvrir les frais mensuels de la couverture. Alors, la valeur du compte doit toujours être suffisante pour couvrir les frais mensuels. Sinon, la ou le titulaire de contrat devra poursuivre ou reprendre les paiements afin que la couverture demeure en vigueur.

2. Les frais de rachat proportionnels s'appliqueront aux retraits effectués pendant les neuf premières années contractuelles. Les rajustements selon la valeur marchande peuvent s'appliquer aux fonds investis dans les comptes de dépôt garanti. L’accès à la valeur de rachat au titre de votre contrat pourrait être assujetti à l'impôt et un feuillet d'impôt pourrait être émis.

3. L’avance instantanée et l’avance de compassion sont des garanties non contractuelles et l’Équitable pourra modifier ces garanties ou y mettre fin à tout moment sans préavis.